i love mew mew

et voici le montage que tous bon fan de tokyo mew mew attends ... (lol)
LE MONTAGE ICHIGO / SHIROGANE !!!!!!

information !!!

je vais mettre toute les vidéo de tout les episode de tokyo mew mew ( mew mew power )
( meme si elle sont en japonais sous titré anglais) et moi ( fanny ) je vais vous les traduire en français a coté !!! et apres je mettrais une petite remarque a coté !!
merci encore de votre soutien pour ce skyblog !!!

(petite précision: ce que j'écris n'est pas la traduction PARFAITE de la vidéo , mais elle est la traduction la plus simple, ce qui est deja tres bien quand meme !!!! alors merci de ne pas critiquer les traduction )

-Le monde ...
-appeller la planete bleue,il esxiste plus d'un million d'etre ...
-ce monde ...
-il compte un peu plus de 2500 espece en voie d'extinction ...
-pour proteger ces aniamaux ...
-seul des personnes tres spécial peuvent le faire ...
(GENERIQUE DE DEBUT )
-aller ! aller! aller! aller!
aoyama-les animaux en voie d'extinction ?
ichigo-oui,il est probable que le musée soit ouvert ...En faite, j'aimerais savoir si tu es d'accord pour venir avec moi au musée ...Ce samedi , ce serait cool ...
aoyama- d'accor !
(ichigo devient toute rouge)
aoyama-on se retrouvera a 10heure a l'horloge
ichigo-SUPER !!!
mimi et charlotte: super !!!!!!
(desoler , je ne comprend pas la discusion)
(ichigo qui dort)-aaaaaaa ...
ichigo- AAAAAAAAH !!! , je ne me suis pas levée !!pourquoi il a falut que sans faire expres j'éteigne mon reveil ??? AAAA! mes rubans !! je vais etre en retard pour mon randez-vous !! il faut que je m'habile vite !! oh non !! je suis encore tomber !!papa,maman, je suis levée !!
sakura-ichigo !
ichigo-vite il faut que je parte !!
(je suis momomiya ichigo,je suis nerveuse car je vais etre en retard au musée !, j'était telement exiter que je n'ai pas vu le temps passer, aoyama est un garçon athlétic,intelligent et il a un grand nombre de fille qui l'adore . vite vite vite !
aoyama-bonjour! ça va ??
ichigo-hein ? oh oui, desoler d'etre en retard ! alors on va au musée ?
aoyama-oui oui tout de suite ! quesqu'il y a ?
ichigo-euh ...ben ...tu es heureux de venir ?
aoyama-oui sa me plait
ichigo-(dsl je pige pas)
aoyama-momomiya?
ichigo-oui !
aoyama - c'est ici que l'on descent.
aoyama-il y a vraiment beaucoup de monde ... merci de m'avoir inviter a cette exposition. il faut dire que tu as eu raison .
ichigo-oh mais se n'est rien ! je savait que sa te ferait plaisir ...
aoyama-hein ?
ichigo- oh non rien ... oh tu as vu ?
aoyama-c'est le symbole de l'exposition tu es interrésée ?
ichigo-il y a beaucoup d'aniamaux en voie d'extinction...d'apres la brochure il y en a un peu plus que 2500 espece... vraiment...
aoyama-regarde ichigo ,cette photo représente le chat iriomoté!
ichigo-ah je viens !
aoyama-il n'est pas mignon ?
ichigo-Ahh - ce chat est dans la liste des aniamux menacés ...
aoyama-et comme il est tres rare,il a beaucoup plus d'instint de survie que les autres animaux.
ichigo-non rien !tu sais.. il faudrait plus proteger les aniamux je trouve !
aoyama-je trouve que tu as tout a fais raison ...
ichigo-(il est définitivement mon amis...)
ryo-qui y'a t'il ?
keiichiro-vien voir s'il te plait
ryo-c'est parfait
ichigo-merci pour les photos ! Merci pour cette journée magnifique!
(dsl je sais pas ce que dit aoyama)
aoyama- il faut proteger la nature ... pour le future !!! quesqu'il y a ?
ichigo-euh rien ...je vais chercher des boissons ! Ahh !
aoyama- ça va ?
ichigo-m-merci ...
aoyama-ne bouge pas j'y vais a ta place.
(dsl)
ichigo-j'e suis drolement embarasée !! je suis réellement bien ...oh ? c'est beau !! c'est un magasin ? je pourrais y emmener aoyama!
keichiro-la préparation est complete...
ryo - ok
keichiro-c'est pour que le future ... soit changer.c'est l'heure.
ryo - que le projet mew ... commence !
ichigo-quoi ???aoyama ! aoyama! quoi ???

Fin

ichigo-quesqu'il y a ? ou suis-je ? c'est le chat que aoyama m'a montrée.
le chat iriomoté ? viens ... Le chat est entré en moi ...hein ?
houaaahhh!mais quesque je fais la ?
aoyama- tu fesais la sieste pendant que tu m'attendais.
ichigo-je suis desolée !
aoyama-tien une cannette.
ichigo- merci.tien.euh .. j'ai dormis combien de temps ?
aoyama- tu as dormis 3 heures.
ichigo- 3 HEURES ???!!!
aoyama-je rentre chez moi .
ichigo-ok
mimi/ charlotte:quesque tu dis ? sa a été un désatre ?
ichigo- je suis vraiment embarrasé ...
mimi/charlotte:tu n'a pas profité de ce jour ?
ichigo-mais bien sur! j'ai forger une véritable amitier avec aoyama!
(dsl je pige pas)
ichigo- ce n'est pas vrai !!c'est l'heure des exercices de aoyama !
il faut que je me dépeche !
mimi/charlotte: attend nous ichigo ! on est vraiment en retard ...
ichigo- on ne peut rien voir ...
aoyama-(frappe a la face) men !
le match est fini !c'est bien aoyama ! tu est pret pour les tournois
nationals!
aoyama- non, je compte m'entrener encore.
AOYAMA !!!
mimi : youah ... il va peut etre aller faire des tournois nationals !!
charlotte: c'est dommage que aoyama soit si populaire , on ne pourras
meme pas l'aprocher ...
ichigo - (c'est bon ! j'ai gardée les photo de notre petite sortie ! et ...
mimi/charlotte: c'est quoi ?
ichigo-c'est ...oh non ! mes photos ...je les ais ! ^o^
mimi/charlotte: ichigo attention ! ichigo !!
ichigo - AAAAHHHH ! euh ... comment j'ai fait sa ?
WHOOOAAHHHH...
mimi/charlotte: ichigo ?
ichigo- je dormais ...
charlotte : arrete de dormir !cest l'heure de déjeuner.
ichigo-vite ! il faut que j'y aille !
charlotte: on a de la chance , c'est bon aujourd'hui.
ichigo-(dsl je pige pas )
mimi- ichigo ?
ichigo- euh ... je fesais que passer !
ichigo- tous se passe mal aujourd'hui ! je n'ai pas
arreter de dormir,apres je deviens super agile, et
maintenan je pique du poisson ! c'est vrai , j'agis comme...
mon reve ?
aoyama- momomiya ? je te cherchais.
ichigo- aoyama !
aoyama-merci d'etre venue voir mon match ce matin .ça va ?
ichigo- oh oui,merci pour hier ... nya ..pourquoi j'ai dit sa ? nya ..
aoyama-quesqu'il y a ?
ichigo- oh non rien ! nya ! j'adore juste dire sa ..
aoyama-ok
(dsl je pige pas ichigo)
aoyama-momomiya ?
oh tien il pleut ? rentons vite
ichigo-hier , quand aoyama est partie il y eu un tremblement de
terre ...et ...mais je ne me rappelle pas de ce qu'il y eu apres.
aoyama... tu pourquoi tu m'as attendue ?
quesque c'est que cette ipression etrange ? quesque cest ?
aoyama?

ichigo- il est venu ici juste pour moi ? bon ...
aoyama-momomiya ?
ichigo-euh ??? Nooooooooooooooooooo !!!! aoyama !! ah !
ryo - ça va ? momomiya ichigo .
ichigo- comment tu connais mon nom ?
ryo- suis mes instruction et combat le monstre .
ichigo- moi ??
ryo- tu es plus lourde que tu en as l'air ..
ichigo- que j'y aille ... mais comment ?
ryo - ne discute pas et va-s-y
ichigo- aoyama ! ah ! comment j'ai fait ?
ryo - momomiya ichigo !tu es speiciale , tien !mew ichigo !
ichigo- mew ... ichigo ? je me rapelle de mon reve ...
je sens mon coeur ...
fraise mew mew ! métamorphosis !
ryo- super ! elle l'a fait !
ichigo- quesque cest que sa ? oh non ... comment j'ai fait ?
c'est comme par magie ! clochette fraise !
eh ! maintenan que je suis armée je vais pouvoir te combattre !
je vais te stopper ! vilains monstre !tu as oser toucher
aoyama ? je vais te corriger nya !! ruban ... carreaux de fraise !
ryo-retrait.
ichigo-aoyama! aoyama!
ryo - c'était tres bien ! tu as beaucoup de succé !
ichigo- quesque j'ai fait ? je ne sais meme pas comment j'ai fait!
ryo- ne pleure pas . il faut que je t'explique.
keichiro-ne fait pas comme sa ...tu as battue un des ennemies.
tu es tres douée.et ne t'inquiete pas pour lui ... il est juste
un peu assomé . maintenant tu as une responsabilitée .
ichigo- la quelle ?
keichiro - laisse moi me presenter. je suis keichiro akasaka.
ryo,accompagne cette charmante jeune fille au café.
ce serait un honeur de vous escorter.je suis a votre services .
ichigo-une jeune fille spécial ?
ryo- allons-y .
ichigo- allons-y ?? ou va-t-on ? je suis accompagné par un
garçon arrogant et un veritable gentleman ...

fin .